Have you ever heard about “Lucky Money”? Are you curious about what it is and where it come from? As the Vietnamese Lunar New Year is coming, Lucky Money plays an important role in the traditional celebration and cannot be missed. Time changes but the precious ancient traditional value will not be changed and Lucky Money is a typical example right here in Vietnam.
Lucky Money in Vietnamese called “Li xi” and this noun came from the words “lì shì” in Chinese which means “lucky”. Traditionally, the Lucky Money is a small amount of money put in a red envelop then is given to children as a wish of luck and everything good will come to them in the lunar new year.
Traditional Style Red Envelope
The root of Lucky Money was from an ancient Chinese tales. Once upon a time, there was a family. The couple got married for decades and fortunately, a son was born. However, at that time, there was a devil which always came at the New Year Eve and loved to touch children’ head while sleeping, then they got sick or became silly. One day, there were some gods passing by the house of the old couple and knew that the devil would came to this family and harmed their son that night. Therefore, to protect the child, the gods turned into some coins and let the mother grabbed them inside a piece of red paper putting right beside her child’s pillow. That night, the devil came; however, it was scared by the twinkle light from the coin and could not put its hands on the child or harmed him.
Ancient Chinese Coins Used As Lucky Money
The above story was spread everywhere and since then, people started to put a little money into a red envelop and gave them to the kids. This activity became a habit and has been continued up until now.
Time flies but Lucky Money in Vietnam have not been lost its meaning. However, it is now more than a small wish of luck for children. People give Lucky Money not only to kids but also to everyone still study and cannot earn money themselves, to older people like their parents and grandparents, even to anyone they respect.
Many people change the traditional little amount of money into a much bigger one. There are many reasons for this situation; however, the development of Vietnamese economy should be considered as the main cause. Vietnamese said that “Phu quy sinh le nghia” or in English: “Honors change manners”, which means the wealthier people are, the more manners were born. As a large part of Vietnamese people become richer, Lucky Money is used as a tool to show their manner and reputation. Of course, many of Vietnamese just simply believe that as their financial situation better now, so they have to share it with their families, relatives or even friends and Lucky Money seems a good way for them to do that.
On the other hand, a little change of the traditional Lucky Money does not mean that it no longer has its ancient valuable meaning. In fact, most of people still believe that “Lì Shì” can bring luck to others so giving Lucky Money is the way to wish the good things will come to anyone they love. Besides, it also not so bad that people tend to give a big amount of money as “Lì Shì” to children. There are more and more couples help their kids to invest or have a saving account to prepare for their children’ future, they believe Lucky Money does not only bring luck to their kids, it also a save that children can use in the future for study or even a start-up.
Vietnamese Lucky Money
In business, at present, there are more companies choose “Lì Shì” as a special and traditional thanks to their valued customers. It is not only a wish for a lucky new year to their customers but also a way that these companies can help to conserve a precious ancient tradition.
In general, time can change everything, even an ancient tradition like Lucky Money. However, the core value will always be there. As the Lunar New Year of 2019 is coming, wish everyone have a happy new year with full of luck, health and wealth. Of course, if you are going to travel Vietnam this Lunar New Year occasion, hope that you can receive some Lucky Money here as a wish for you to meet a lot of good things in this year.
(Image source: Internet)